António Zumaia 的个人资料Obras de António Zumaia ...日志列表网络 工具 帮助

日志


10月13日

Nau do mistério. < ::: António Zumaia :::>

 
 
 
 
 
 
Image Hosted by ImageShack.us
 
 Nau do mistério
António Zumaia
 
Entre essas brumas de denso mistério,
surge a sereia liberta do mar…
Não há a dor, nem sequer um critério,
que os liberte da nau a navegar.
 
Pobre humano que em vil sacrifício,
enfrenta o belo mundo do amor.
Dos deuses alcança o benefício,
de apenas sodomizar-se na dor.
 
É nas asas de profundo martírio;
Que o homem no mar vai navegando,
ao olhar a sereia… seu delírio.
 
Velas ao vento a nau vai amando;
Olhando os deuses, como belo lírio
e ao homem, nos braços acoitando.
 
Sines – Portugal
10/10/2008
Image Hosted by ImageShack.us 
 
 
1月13日

Nau louca António Zumaia

 
Image Hosted by ImageShack.us
 
Nau louca...
António Zumaia
 
Já desbragado e louco,
num caminho sem saber
e me importar tão pouco,
se eu vou ou não sofrer.
 
No rugir da tempestade;
Ao hino da acalmia…
Já não me importa a verdade;
Essa, que ela me dizia.
 
As amarras se partiram,
como louca navegou.
Vi seus lábios que sorriram;
Desdém, de quem nunca amou.
 
Velas de força eivadas,
num afastar… vilania.
De bandeiras desfraldadas,
levando o que eu queria.
 
Caduco foi o meu sonho,
pensando que era só minha
e num vendaval medonho;
Eu perdi… minha rainha.
 
Foi mulher, minha ternura
e Nau perdida no vento.
Apenas resta a ventura,
quedar-se no pensamento.
 
Seja a vida tempestade;
Reste em mim emoldurada.
Seja apenas a saudade,
do tanto… que foi amada.
 

Sines - Portugal

 
4月12日

Só Nau.António Zumaia

 
 
 

Image Hosted by ImageShack.us

 
Só Nau.
António Zumaia
 
Desgovernada e triste rumo ao vento;
Velas rasgadas em pranto e dor…
Não tens coração e teu pensamento,
na borrasca dilacerou o amor.
 
Luta na tempestade desta vida,
por um porto de abrigo bem seguro;
Nele poderás curar a ferida…
Pois sem ele, nada de bom te auguro.
 
Naufrágio na dor é o teu destino,
nessas brutas águas do oceano;
Feito neste poema que termino…
 
Viagem doida neste mar profano;
Não sou deus, mas mesmo assim determino:
Que essa viagem… é somente engano.